-
1 Self Confessed Underwater Breathing Addict
Jocular: SCUBAУниверсальный русско-английский словарь > Self Confessed Underwater Breathing Addict
-
2 сознавшийся убийца
-
3 откровенный
1) General subject: Aeschylean, Rabelaisian, above-ground, candid, confiding, downright, expansive, explicit, forthright, frank, free hearted, free spoken, free-hearted, free-spoken, freehearted, heart to heart, heart-to-heart, honest, ingenuous, man to man, man-to-man, open, open as the day, outgiving, outspoken, plain dealing, plain speaking, plain spoken, plain-speaking, plain-spoken, right as a ( any) line, round, self confessed, self-confessed, straight-from-the-shoulder, straightforward, transparent, undisguised, unreserved, unvarnished, up and down, veracious, plain, immodest (нескромный), overt, as open as the day, frenker, blatant, (об одежде) skimpy, tell-all, open-breasted ("Thou art his friend (The confidence he has in thee confirms it), and therefore I'll be open-breasted to thee." John Fletcher & Philip Massinger, "The Custom of the Country")2) American: up-and-down3) Jargon: level, wall-to-wall, up front, up-front4) Makarov: as straight as a line, free-spoken (в высказываниях), free-tongued (в высказываниях), outspoken (о высказывании), right as a line, right as any line -
4 признающий себя виновным
1) General subject: self confessed, self-confessed2) Law: confessing guiltУниверсальный русско-английский словарь > признающий себя виновным
-
5 явный
1) General subject: apparent, avowed, blatant, blazing, broad, card carrying, card-carrying, clear, confessed, declared, downright, emphatic, evident, evidential, explicit, express, flat, flat out, flat-out, frank (о симптомах и т.п.), gross, insuppressible, manifest, mere, naked, obvious, open, ostensible, ostensive, overt, palpable, patent, plain, plumb, professed, pronounced, pure and simple, rank, sheer, simple, stand smb. up, stand-up, transparent, transpicuous, unconcealed, undeniable, undisguised, undissembled, unequivocal, unmistakable, unmitigated, unqualified, up-and-down, visible, without colour, writ large, outright, expressed2) Biology: frank (напр. о признаке)3) Medicine: discernible (напр. о симптоме), distinct, frank, manifestative4) Colloquial: positive5) Mathematics: decisive6) Religion: perspicuous7) Law: self-evident8) Architecture: clayey features9) Diplomatic term: decided10) Politics: absolute, arrant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, paid-up, total, unrelieved, utter11) Jargon: bald-faced12) Oil: detectable (об отказе)13) Business: marked14) leg.N.P. express (as distinguished from implied or tacit)15) Makarov: bald-headed, bare, barefaced, conspicuous, direct16) Taboo: glaring
См. также в других словарях:
self-confessed — [self′kən fest′] adj. being such by one s own admission [a self confessed thief] … English World dictionary
self-confessed — /self keuhn fest , self /, adj. openly admitting to being a type of person with a particular quality, habit, character, etc.: He s a self confessed gambler. [1915 20] * * * … Universalium
self-confessed — self con fessed adj [only before noun] admitting that you have a particular quality, especially one that is bad ▪ a self confessed drug addict … Dictionary of contemporary English
self-confessed — self con fessed adjective admitting to being a particular bad type of person or to having a particular negative quality: a self confessed liar … Usage of the words and phrases in modern English
self-confessed — self′ confessed′ adj. openly admitting to being a person of a specified type • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
self-confessed — ► ADJECTIVE ▪ openly admitting to having certain characteristics … English terms dictionary
self-confessed — ADJ: ADJ n If you describe someone as a self confessed murderer or a self confessed romantic, for example, you mean that they admit openly that they are a murderer or a romantic. The self confessed drug addict was arrested 13 months ago... She is … English dictionary
self-confessed — adj. openly admitting oneself to be (a self confessed thief). * * * ˌself conˈfessed [self confessed] adjective only before noun admitting that you are a particular type of person or have a particular problem, especially a bad one • a self… … Useful english dictionary
self-confessed — as in a self confessed murderer, is usually tautological. In most cases, confessed alone is enough … Bryson’s dictionary for writers and editors
self-confessed — as in a self confessed murderer, is usually tautological. In most cases, confessed alone is enough … Dictionary of troublesome word
self-confessed — /ˈsɛlf kənfɛst/ (say self kuhnfest) adjective known to be such on one s own testimony: a self confessed murderer …